/* قالب از ابتدا با ساختار راست‌به‌چپ طراحی شده است. */